%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/Length 742
>>
stream
IceAge_klein_SW.eps
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Length 8914
>>
stream
/EmbeddedDocument /MC1 BDC
q
1 i
239.811 437.262 m
237.157 437.236 l
234.548 437.159 l
231.977 437.032 l
229.439 436.856 l
226.928 436.632 l
224.439 436.362 l
221.966 436.047 l
219.502 435.688 l
215.748 435.015 l
212.026 434.217 l
208.336 433.36 l
204.674 432.511 l
202.206 431.943 l
199.755 431.357 l
197.319 430.753 l
194.896 430.13 l
192.484 429.49 l
190.08 428.831 l
187.681 428.155 l
185.286 427.462 l
182.679 426.603 l
180.072 425.749 l
178.133 425.117 l
176.202 424.459 l
174.288 423.762 l
172.4 423.014 l
169.762 421.948 l
167.127 420.886 l
165.486 420.199 l
163.857 419.467 l
162.242 418.691 l
160.643 417.876 l
159.062 417.024 l
157.503 416.139 l
154.454 414.283 l
151.767 412.479 l
150.757 411.799 l
150.276 411.417 l
149.814 410.958 l
149.31 410.34 l
148.846 409.703 l
147.974 408.388 l
147.092 406.986 l
146.262 405.568 l
145.485 404.13 l
144.763 402.668 l
144.098 401.177 l
143.493 399.651 l
142.948 398.088 l
142.467 396.481 l
142.219 395.244 l
142.11 393.948 l
142.161 392.78 l
142.192 392.191 l
142.185 391.597 l
141.89 388.348 l
141.562 385.063 l
141.41 383.086 l
141.27 381.1 l
141.141 379.104 l
141.024 377.1 l
140.919 375.089 l
140.825 373.072 l
140.744 371.049 l
140.674 369.022 l
140.658 365.755 l
140.57 362.177 l
140.522 358.516 l
140.531 354.848 l
140.61 351.246 l
140.607 349.051 l
140.583 346.856 l
140.681 344.706 l
140.839 342.563 l
140.796 341.339 l
140.945 340.11 l
140.897 338.785 l
141.131 337.04 l
141.105 335.923 l
141.189 334.804 l
141.31 333.675 l
141.53 331.427 l
141.515 330.31 l
141.877 326.595 l
142.32 322.888 l
142.79 319.188 l
143.233 315.497 l
143.392 314.362 l
143.597 313.232 l
144.052 311.007 l
144.758 307.427 l
145.404 303.856 l
146.042 301.292 l
146.518 298.774 l
147.053 296.28 l
147.181 295.189 l
147.638 293.343 l
147.771 292.327 l
148.207 290.469 l
148.722 288.632 l
149.315 286.828 l
150.436 283.884 l
150.861 282.698 l
151.312 281.526 l
151.841 280.382 l
152.504 279.218 l
153.238 278.094 l
154.03 277.006 l
154.87 275.945 l
156.652 273.879 l
158.497 271.843 l
160.107 270.111 l
161.762 268.409 l
163.456 266.741 l
165.185 265.11 l
166.943 263.518 l
168.726 261.969 l
170.529 260.467 l
172.347 259.015 l
173.086 258.254 l
173.852 257.781 l
176.042 256.094 l
178.237 254.407 l
180.967 252.501 l
183.732 250.645 l
186.524 248.845 l
189.335 247.102 l
192.815 244.924 l
196.3 242.745 l
198.455 241.509 l
200.61 240.274 l
202.766 239.041 l
204.924 237.807 l
207.909 236.259 l
210.739 234.77 l
213.612 233.376 l
216.508 232.043 l
219.407 230.736 l
222.705 229.283 l
226.05 227.886 l
229.438 226.575 l
232.862 225.379 l
237.475 223.788 l
239.513 223.123 l
241.556 222.458 l
244.353 221.756 l
247.215 221.154 l
250.132 220.668 l
253.091 220.314 l
256.44 220.063 l
259.753 219.95 l
263.03 219.968 l
266.268 220.113 l
269.467 220.377 l
272.627 220.756 l
275.745 221.243 l
278.821 221.833 l
281.854 222.521 l
284.844 223.299 l
287.787 224.163 l
290.685 225.107 l
293.536 226.125 l
296.338 227.212 l
299.092 228.36 l
301.795 229.566 l
304.809 231.002 l
307.785 232.524 l
310.708 234.14 l
313.564 235.86 l
316.063 237.453 l
318.553 239.082 l
321.027 240.76 l
323.476 242.5 l
326.443 244.625 l
327.911 245.745 l
328.61 246.325 l
329.275 246.921 l
329.992 247.635 l
330.666 248.382 l
331.301 249.156 l
331.896 249.954 l
332.453 250.773 l
332.975 251.607 l
333.914 253.306 l
334.747 255.027 l
335.511 256.807 l
336.21 258.64 l
336.844 260.522 l
337.417 262.449 l
337.929 264.416 l
338.384 266.42 l
338.782 268.456 l
339.126 270.518 l
339.418 272.604 l
339.66 274.708 l
339.853 276.827 l
340 278.956 l
340.102 281.09 l
340.162 283.225 l
340.182 285.357 l
340.147 288.504 l
340.057 291.64 l
339.931 294.75 l
339.788 297.823 l
339.631 300.852 l
339.442 303.869 l
339.22 306.872 l
338.963 309.86 l
338.67 312.831 l
338.339 315.784 l
337.969 318.716 l
337.559 321.627 l
337.202 324.051 l
336.841 326.473 l
336.478 328.891 l
336.111 331.306 l
335.741 333.718 l
335.366 336.127 l
334.987 338.532 l
334.603 340.935 l
334.215 343.334 l
333.821 345.73 l
333.421 348.122 l
333.016 350.511 l
332.604 352.897 l
332.186 355.28 l
331.761 357.659 l
330.949 362.118 l
330.567 364.192 l
330.177 366.256 l
329.773 368.309 l
329.348 370.351 l
328.896 372.38 l
328.411 374.395 l
327.886 376.396 l
327.179 379.004 l
326.45 381.576 l
325.623 384.102 l
325.148 385.343 l
324.619 386.569 l
323.673 388.496 l
322.619 390.384 l
321.467 392.23 l
320.228 394.035 l
318.911 395.798 l
317.527 397.518 l
316.085 399.195 l
314.596 400.827 l
312.461 403.028 l
310.285 405.131 l
308.069 407.141 l
305.812 409.064 l
303.516 410.903 l
301.183 412.664 l
298.813 414.352 l
296.408 415.97 l
293.967 417.525 l
291.493 419.02 l
288.987 420.461 l
286.448 421.853 l
283.88 423.199 l
281.282 424.505 l
278.655 425.775 l
276.001 427.015 l
273.738 428.026 l
271.454 428.995 l
269.149 429.927 l
266.826 430.824 l
264.488 431.691 l
262.136 432.531 l
259.773 433.35 l
257.4 434.15 l
254.783 435.003 l
252.085 435.773 l
251.128 436.013 l
250.631 436.1 l
250.127 436.134 l
249.856 436.243 l
249.544 436.306 l
248.898 436.342 l
248.606 436.454 l
248.269 436.515 l
247.573 436.544 l
246.86 436.645 l
246.631 436.713 l
246.371 436.742 l
245.839 436.746 l
245.582 436.823 l
245.299 436.851 l
244.711 436.847 l
243.897 436.954 l
243.533 437.05 l
243.11 437.076 l
242.263 437.055 l
241.991 437.142 l
241.693 437.185 l
241.049 437.193 l
240.399 437.183 l
239.811 437.262 l
W* n
/GS1 gs
q
200.0508 0 0 217.9277 140.3333 219.6379 cm
/Im1 Do
Q
EMC
Q
q
1 i
84 573.3 73 -51.02 re
0 655 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
/GS1 gs
/Fm1 Do
Q
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F1 1 Tf
30.04 0 0 30.04 166 536.21 Tm
0 0 0 1 k
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Eiswrfelbereiter )Tj
ET
296.878 529.95 m
387.546 539.477 l
389.626 519.687 l
298.957 510.159 l
h
385.427 536.21 m
f*
BT
16.7175 1.7566 -1.7389 16.5485 302 513.9279 Tm
1 g
-0.0003 Tc
[(COMP)36(ACT)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
296.603 530.172 m
387.769 539.752 l
389.9 519.464 l
298.735 509.885 l
h
385.861 522.739 m
S
0.56 g
56.35 486.84 362.83 -31.92 re
f
BT
30.04 0 0 30.04 85.91 460.1 Tm
1 g
0 Tc
(BEDIENUNGSANLEITUNG)Tj
/F2 1 Tf
13 0 0 13 56.35 184.72 Tm
0 0 0 1 k
(V)Tj
0.6115 0 TD
-0.0001 Tc
0.1976 Tw
[(ielen Dank, dass Sie sich fr unser)17.6(en Eiswrfelber)17.6(eiter)]TJ
-0.6115 -1.2308 TD
0.0277 Tw
(BETEC Compact entschieden haben.)Tj
/F3 1 Tf
10 0 0 10 56.35 144.72 Tm
0.028 Tw
[(Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme sor)29.9(gfltig dur)17.9(ch!)]TJ
/F2 1 Tf
0 -2.4 TD
[(WICHTIG INFORMA)73.9(TION:)]TJ
/F3 1 Tf
0 -1.2 TD
0.3509 Tw
[(Bevor Sie den Eiswrfelber)17.9(eiter nach Anlieferung oder T)89.9(ransport in Betrieb)]TJ
T*
0.047 Tw
(nehmen, bitte UNBEDINGT beachten, dass das Gert 2 Stunden aufgestellt sein)Tj
T*
0.028 Tw
(muss, bevor Sie es in Betrieb nehmen.)Tj
ET
1 g
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 1)]TJ
ET
0.5 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text /ImageB ]
/Font <<
/F1 6 0 R
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/XObject <<
/Im1 10 0 R
/Fm1 11 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
/Properties <<
/MC1 2 0 R
>>
>>
endobj
15 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
13 0 obj
[/Separation /All /DeviceCMYK 15 0 R]
endobj
16 0 obj
<<
/Length 745
>>
stream
Anleitung Bild 1.eps
endstream
endobj
19 0 obj
<<
/Length 4953
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 329.07 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(Spezifikationen)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 56.35 316.07 Tm
0.0275 Tw
[(Tgliche Auswurfmenge:)-2380.1(12-15 kg / 24 Stunden)]TJ
0 -1.125 TD
[(Eiswrfelgren:)-5982.6(klein, mittel, gr)17.4(o)]TJ
T*
[(Eisvorrat:)-9221.3(600 g)]TJ
T*
[(Inhalt:)-10701.3(W)37.2(assertank 2.0 Liter)]TJ
T*
[(Mae:)-10645.1(W340 x D410 x H365 mm)]TJ
T*
[(Gewicht:)-9462.6(15 kg)]TJ
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 235.07 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(Eigenschaften)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 56.35 221.07 Tm
-0.0001 Tc
0.1099 Tw
[(Der Eiswrfelber)17.4(eiter unterscheidet sich von herkmmlichen Eiswrfelmaschinen. Er besitzt ein ein-)]TJ
T*
0.1075 Tw
[(zigartiges Design und zeichnet sich dur)18.7(ch seine flexiblen Einsatzmglichkeiten aus. Setzen Sie den)]TJ
T*
0.0275 Tw
[(Eiswrfelber)18.7(eiter wo auch immer Sie Eis bentigen ein.)]TJ
T*
[(Der Eiswrfelber)17.4(eiter ist computer)27.4(gesteuert und stellt Eis schnell und einfach her)89.9(.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -2.25 TD
(Jeder Herstellungszyklus arbeitet nach folgenden Arbeitsgngen:)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.125 TD
[(1. W)37.4(asser einfllen )]TJ
T*
(2. Eisherstellung )Tj
T*
-0.0002 Tc
[(3. W)37.3(asserfr)17.3(eigabe)]TJ
T*
-0.0001 Tc
(4. Eisauswurf )Tj
T*
(5. Eisbevorratung)Tj
0 -2.25 TD
[(Der Eiswrfelber)17.4(eiter arbeitet zuverlssig und ist bequem zu bedienen.)]TJ
T*
0 Tw
[(Die Anzeigelampen informier)18.7(en Sie, wenn das Eis ber)19.9(eit ist, oder wenn der W)39.9(asservorratsbehlter leer)]TJ
0 -1.125 TD
0.0274 Tw
[(ist und W)36.2(asser nachgefllt wer)17.4(den muss.)]TJ
0 -2.25 TD
[(Die Eiswrfel knnen in 3 Gren her)27.4(gestellt wer)16.2(den. Im Bedienfeld knnen Sie die Gre von)]TJ
0 -1.125 TD
[(klein ber mittel zu gr)17.4(o bestimmen.)]TJ
ET
/EmbeddedDocument /MC2 BDC
Q
q
1 i
91.03 588.32 273.26 -139.68 re
187.239 59.07 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
/GS1 gs
q
246.8844 0 0 139.68 104.22 448.64 cm
/Im3 Do
Q
EMC
Q
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
9 0 0 9 56.35 590.23 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
[(Modellbeschr)17.7(eibung)]TJ
/F3 1 Tf
8 0 0 8 262.58 435.2 Tm
0.0274 Tw
[(9. W)36.2(asserablassschraube)]TJ
-0.6113 -1.125 TD
-0.0002 Tc
[(10. Kompr)16.1(essor)]TJ
T*
0.0276 Tw
[(11. W)36.1(asserpumpe)]TJ
T*
-0.0001 Tc
(12. Netzanschlusskabel)Tj
T*
-0.0002 Tc
(13. Kappe)Tj
T*
-0.0001 Tc
(14. Bedieneinheit)Tj
T*
(15. Fenster)Tj
-15.4175 6.75 TD
[(1. inner)17.4(e Zwischenisolierung )]TJ
0 -1.125 TD
0.0274 Tw
[(2. W)37.4(asserbehlter )]TJ
T*
[(3. Eisauf)17.4(fangbehlter )]TJ
T*
-0.0002 Tc
(4. Sensor )Tj
T*
-0.0001 Tc
(5. Eisschaufel )Tj
T*
[(6. W)37.4(asserbehlter )]TJ
T*
-0.0002 Tc
[(7. V)54.8(e)-0.2(r)18.6(dampfer )]TJ
T*
-0.0001 Tc
(8. Einfllschlauch)Tj
ET
1 g
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 2)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
20 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text /ImageB ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/XObject <<
/Im3 21 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
/Properties <<
/MC2 17 0 R
>>
>>
endobj
22 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
23 0 obj
<<
/Length 745
>>
stream
Anleitung Bild 2.eps
endstream
endobj
26 0 obj
<<
/Length 6579
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 589.51 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(Bedienfeld:)Tj
8 0 0 8 56.35 517.51 Tm
-0.0003 Tc
(Start)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.125 TD
-0.0001 Tc
-0.0013 Tw
[(Zum Einschalten des Eiswrfelber)17.4(eiters oder um die Eispr)17.4(oduktion zu beginnen drcken Sie die Start-)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(T)Tj
0.4625 0 TD
-0.0002 Tc
(aste.)Tj
/F2 1 Tf
-0.4625 -2.25 TD
(Stop)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
(Drcken Sie auf Stop, um das Gert auszuschalten.)Tj
/F2 1 Tf
0 -2.25 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(Auswahl)Tj
/F3 1 Tf
0 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.0087 Tw
[(Hier knnen Sie die Gre der Eiswrfel whlen. Die Gren \(S\) klein, \(M\) mittel \(L\) gr)9.9(o sind mglich.)]TJ
T*
-0.0113 Tw
[(Die gewhlte V)54.9(o)0.6(r)17.4(einstellung bleibt solange bestehen, bis sie wieder gendert wir)17.4(d oder das Gert vom)]TJ
T*
0.0274 Tw
[(Str)18.7(omkr)18.7(eis getr)17.4(ennt wur)16.2(de. V)54.9(o)0.6(r)17.4(eingestellt ist die mittler)16.2(e Gre. )]TJ
/F2 1 Tf
T*
(Sollte die Umgebungstemperatur unter 15C. liegen, whlen Sie bitte die Gre \(s\) klein!)Tj
0 -2.25 TD
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.9063 0 TD
-0.0002 Tc
(asser)Tj
/F3 1 Tf
-0.9063 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.0437 Tw
[(Diese Anzeige weist darauf hin, dass Sie W)39.9(asser nachfllen mssen. Nachdem Sie W)37.4(asser aufgefllt)]TJ
T*
0.095 Tw
[(haben, drcken Sie erst die Stop-T)113.7(aste, danach die Start-T)112.4(aste, um den Pr)19.9(ozess wieder zu starten.)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8688 0 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
[(enn das W)36.2(asser die Flllinie err)17.4(eicht hat, startet das Gert wieder vonselbst.)]TJ
/F2 1 Tf
-0.8688 -2.25 TD
(Eis )Tj
/F3 1 Tf
2.0538 0 TD
0 Tw
(\(Fllstandanzeige\))Tj
-2.0538 -1.125 TD
0.025 Tw
[(Dieses Licht zeigt Ihnen an, dass der maximale Fllstand err)17.4(eicht ist. Drcken Sie erst die Stop-T)111.2(aste)]TJ
T*
0.0787 Tw
[(und danach die Start-T)108.7(aste, um den Pr)16.2(ozess wieder zu starten, nachdem das Eis aus dem Behlter)]TJ
T*
0.0275 Tw
[(zumindest teilweise entnommen wur)17.4(de.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -2.25 TD
0.07 Tw
[(WICHTIG:)-915.1(Nachdem Sie Eis entnommen oder W)34.9(asser nachgefllt haben, mssen Sie erst die)]TJ
5.5775 -1.125 TD
-0.04 Tw
[(Stop-T)109.9(aste drcken und danach die Start-T)112.4(aste, um den Herstellungspr)17.4(ozess wieder)]TJ
T*
-0.0002 Tc
0.0276 Tw
(zu starten.)Tj
10 0 0 10 56.35 256.51 Tm
-0.0001 Tc
0.028 Tw
(WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:)Tj
8 0 0 8 56.35 238.51 Tm
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.925 0 TD
-0.0001 Tc
(ARNUNG:)Tj
/F3 1 Tf
-0.925 -1.125 TD
-0.0363 Tw
[(Um die Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlages oder von V)54.9(erletzungen zu verringer)-17.6(n, tr)17.4(ef)17.4(fen)]TJ
T*
0.0275 Tw
[(Sie bitte unbedingt folgenden V)53.7(orkehrungen:)]TJ
T*
[( V)54.9(or der Reinigung unbedingt vom Str)16.2(omnetz tr)17.4(ennen.)]TJ
T*
[( Bitte benutzen Sie kein V)53.7(erlngerungskabel.)]TJ
T*
[( Ziehen Sie nicht dir)17.4(ekt am Kabel, wenn sie den Stecker vom Netz tr)14.9(ennen.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -2.25 TD
0 Tc
0 Tw
(T)Tj
0.5188 0 TD
-0.0002 Tc
(ransporthinweise:)Tj
/F3 1 Tf
-0.5188 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
[(Bitte neigen Sie das Gert whr)16.2(end des T)91.2(ransportes nicht weiter als 45.)]TJ
T*
[(Bitte tragen Sie das Gert nicht auf dem Kopf, da es den Kompr)14.9(essor beschdigen knnte.)]TJ
T*
[(Bitte sor)27.4(gen Sie dafr)91.2(, dass der Eiswrfelber)17.4(eiter unbedingt waager)17.4(echt steht.)]TJ
T*
[(Bitte stellen Sie sicher)91.2(, dass das Gert 150mm fr)16.2(eien Platz an allen Seiten hat.)]TJ
0 -2.25 TD
-0.0175 Tw
[(Bevor Sie den Eiswrfelber)17.4(eiter nach Anlieferung oder T)92.4(ransport in Betrieb nehmen, bitte UNBEDINGT)]TJ
0 -1.125 TD
0.2225 Tw
(daran denken, dass das Gert 2 Stunden aufgestellt sein muss, bevor Sie das Gert in Betrieb)Tj
T*
0 Tw
(nehmen.)Tj
0 -2.25 TD
0.0275 Tw
[(Achten Sie darauf, das Gert von Zeit zu Zeit von Innen zu r)14.9(einigen.)]TJ
/F2 1 Tf
T*
0.1187 Tw
[(WICHTIG: )91.3( )91.3( )92.4(Bitte betr)17.4(eiben sie den Eiswrfelber)17.4(eiter nicht in der Nhe von fen, Heizkrper)-20.1(n)]TJ
5.5775 -1.125 TD
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(oder ander)17.3(en Wrmequellen.)]TJ
ET
/EmbeddedDocument /MC3 BDC
Q
q
1 i
147.64 601.65 175.2 -81.32 re
211.439 58.51 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
/GS1 gs
q
175.2174 0 0 75.4956 147.65 523.25 cm
/Im4 Do
Q
EMC
Q
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
1 g
/GS1 gs
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 3)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
27 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text /ImageB ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/XObject <<
/Im4 28 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
/Properties <<
/MC3 24 0 R
>>
>>
endobj
29 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
30 0 obj
<<
/Length 745
>>
stream
Anleitung Bild 3.eps
endstream
endobj
33 0 obj
<<
/Length 6564
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 589.51 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(Bedienungsanleitung:)Tj
8 0 0 8 56.35 571.51 Tm
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
(Starten Sie das Gert.)Tj
/F3 1 Tf
0 -2.25 TD
-0.0225 Tw
[(Schritt )-49.9(1. )-49.9( )-49.9( )-38.8(f)18.7(fnen Sie die Klappe und fllen Sie den W)39.9(asservorratsbehlter mit W)37.4(asser)91.2(. Bitte beachten)]TJ
4.9687 -1.125 TD
0.0275 Tw
(Sie die maximal zulssige Fllmenge.)Tj
-4.9687 -2.25 TD
[(Schritt 2. )11.1(Whlen Sie die gewnschte Eiswrfelgre mit AUSW)22.4(AHL.)]TJ
T*
0.1762 Tw
[(Schritt )148.8(3. )148.8( )148.8( )159.9(Drcken Sie die Start-T)109.9(aste, um das Gert zu starten und den Herstellungspr)17.4(ozess zu)]TJ
4.9687 -1.125 TD
0 Tw
(beginnen. )Tj
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 472.51 Tm
-0.0002 Tc
[(Herstellungspr)17.8(ozess:)]TJ
8 0 0 8 56.35 454.51 Tm
-0.0001 Tc
0.0274 Tw
[(A. Der Herstellungspr)17.4(ozess ist wie folgt:)]TJ
/F3 1 Tf
T*
0.0249 Tw
[(Das W)36.2(asser wir)16.2(d in den W)34.9(asserbehlter vom W)36.2(asservorratsbehlter gepumpt. Es dauert ungefhr 25)]TJ
T*
-0.0363 Tw
[(Sekunden. Der Eiszuber)17.4(eitungszyklus fngt an. Der V)54.9(e)-0.1(r)18.7(d)0.2(ampfer im W)36.2(asserbehlter beginnt Eis auf den)]TJ
T*
-0.056 Tc
0 Tw
(Ve)Tj
1.092 0 TD
(r)Tj
0.3155 0 TD
-0.0002 Tc
0.0276 Tw
[(dampferfinger)-18.9(n zu bilden.)]TJ
-1.4075 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.2075 Tw
[(Es dauert ungefhr 8 bis 12 Minuten \(abhngig von Eisvorwhler\), bis der Eiszuber)14.9(eitungszyklus)]TJ
T*
0.07 Tw
[(dur)17.4(chgefhrt ist. Sobald dieser dur)17.4(chgefhrt ist, kippt der W)36.2(asserbehlter nach vor)-18.8(ne. Das r)17.4(estliche)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8888 0 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
[(asser fliet zurck in den W)36.2(asservorratsbehlter und die Eiswrfel wer)14.9(den fr)18.7(eigegeben.)]TJ
-0.8888 -1.125 TD
0.0374 Tw
[(In ungefhr 30 Sekunden kippt der W)33.7(asserbehlter zurck und die Eisschaufel beginnt, die Eiswrfel)]TJ
T*
0.0362 Tw
[(in den V)53.7(orratsbehlter zu befr)16.2(der)-17.6(n. Sobald der W)34.9(asserbehlter zu seiner Ursprungsposition zurck-)]TJ
T*
0.0275 Tw
[(kehrt, fngt der zweite Eiszuber)16.2(eitungszyklus an.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -3.375 TD
[(B . berprfen Sie das W)36.2(asser)-18.8(niveau im W)36.2(asservorratsbehlter r)17.4(egelmig. )]TJ
/F3 1 Tf
0 -1.125 TD
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8688 0 TD
-0.0001 Tc
0.2499 Tw
[(enn der Eiswrfelber)17.4(eiter zu wenig W)37.4(asser enthlt, stoppt dieser die Pr)19.9(oduktion. Die W)36.2(asser)54.9(-)]TJ
-0.8688 -1.125 TD
0.24 Tw
[(Anzeige leuchtet. Bettigen Sie die STOP-T)109.9(aste und befllen Sie den W)36.2(asservorratsbehlter mit)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8888 0 TD
-0.0001 Tc
0.09 Tw
[(asser)91.2(. Nachdem die Anzeigelampe erloschen ist, bettigen Sie den Startknopf. W)52.4(enn das W)36.2(asser)]TJ
-0.8888 -1.125 TD
0.0275 Tw
[(die Flllinie err)18.7(eicht hat, beginnt die Eisherstellung wieder automatisch.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -2.375 TD
0.1724 Tw
[(!!! W)37.4(enn die Eiswrfel gesammelt wer)17.4(den und die Fllhhe den Sortierfach-Sensor err)18.7(eicht,)]TJ
0 -1.25 TD
-0.0002 Tc
0.015 Tw
[(oder wenn die Umgebungstemperatur unter 2C ist, stoppt das Gert. Dann beginnt die Lampe)]TJ
T*
0.0338 Tw
[(EIS zu leuchten. W)37.3(enn die Fllhhe der Eiswrfel unter dem Sensor liegt und die T)112.3(emperatur)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
[(des Sensors auf ungefhr 4C steigt, beginnt das Gert wieder mit dem Betrieb.)]TJ
/F3 1 Tf
0 -2.25 TD
-0.0002 Tc
0.2525 Tw
[(Im Idealfalle sollte die W)38.6(assertemperatur zwischen 7C. und 30C. liegen und die Umgebungs-)]TJ
0 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.0274 Tw
(temperatur zwischen 15C.und 30C.)Tj
/F2 1 Tf
0 -2.25 TD
[(HINWEIS:)-916.3(Je grer der Eiswrfel wer)16.2(den soll, desto lnger dauert dessen Herstellung.)]TJ
0 -3.375 TD
-0.0002 Tc
[(C. W)36.1(a)-0.1(aserablass)]TJ
/F3 1 Tf
0 -1.125 TD
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8913 0 TD
0.0224 Tc
0.4412 Tw
[(enn die Eispr)21.2(oduktion beendet wer)23.7(den soll, lassen Sie bitte das r)26.2(estliche W)39.9(asser im)]TJ
-0.8913 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
[(Eiswrfelber)18.7(eiter ab. \(Sehen Sie dazu die Abbildung unten\))]TJ
ET
/EmbeddedDocument /MC4 BDC
Q
q
1 i
51.35 164.12 162.06 -108.05 re
266.879 171.51 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
/GS1 gs
q
161.553 0 0 108.045 51.26 56.07 cm
/Im5 Do
Q
EMC
Q
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
1 g
/GS1 gs
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 4)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
34 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text /ImageB ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/XObject <<
/Im5 35 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
/Properties <<
/MC4 31 0 R
>>
>>
endobj
36 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
38 0 obj
<<
/Length 6523
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 56.35 590.94 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0 Tw
(ACHTUNG:)Tj
/F3 1 Tf
0 -2.325 TD
0 Tc
(W)Tj
0.8825 0 TD
0.0136 Tc
0.4025 Tw
[(enn die Umgebungstemperatur niedriger als 15)-23.9(C ist, wer)12.4(den die kleinen oder mittleren)]TJ
-0.8825 -1.125 TD
-0.0001 Tc
0.1075 Tw
[(Eiswrfelgren empfohlen. Bei den gr)18.7(oen Eiswrfeln ist es mglich, dass die Eiswrfel verkleben)]TJ
T*
0.1037 Tw
[(und diese knnen nicht in den Behlter fallen. W)56.2(enn die Umgebungstemperatur hher als 30C ist,)]TJ
T*
0.0274 Tw
[(wer)18.7(den gr)17.4(oe Eiswrfel empfohlen.)]TJ
0 -2.25 TD
0.1437 Tw
[(Dieses Gert darf nicht dur)17.4(ch Personen \(einschlielich Kinder\) benutzt wer)17.4(den, die eingeschrnkte)]TJ
0 -1.125 TD
0.1037 Tw
(physische, sensorische oder mentale Fhigkeiten oder einen Mangel an Erfahrung und Wissen auf-)Tj
T*
-0.015 Tw
[(weisen, auer sie wer)18.7(den dur)17.4(ch eine fr sie verantwortliche Person im sicher)17.4(en Gebrauch des Gertes)]TJ
T*
0.0275 Tw
(unterwiesen und berwacht.)Tj
0 -2.25 TD
[(Kinder mssen beaufsichtigt wer)17.4(den, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gert spielen.)]TJ
0 -1.125 TD
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8688 0 TD
-0.0001 Tc
-0.015 Tw
[(enn das Netzkabel beschdigt wir)18.7(d, muss es vom Hersteller)91.2(, oder seinem Service-V)54.9(ertr)18.7(eter oder von)]TJ
-0.8688 -1.125 TD
0.0275 Tw
[(einer hnlich qualifizierten Person ersetzt wer)16.2(den, um Gefahr zu vermeiden.)]TJ
/F2 1 Tf
0 -2.25 TD
[(ACHTUNG Nur T)91.2(rinkwasser verwenden.)]TJ
10 0 0 10 56.35 398.34 Tm
-0.0002 Tc
0 Tw
(Pflegehinweise)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 56.35 380.34 Tm
-0.0001 Tc
0.0699 Tw
[(Um die Sauberkeit der Eiswrfel sicherzustellen, sollte das W)34.9(asser im W)36.2(asservorratsbehlter wenig-)]TJ
0 -1.125 TD
0.0112 Tw
[(stens alle 24 Stunden ersetzt wer)18.7(den. W)57.4(enn der Kompr)18.7(essor aus einem Grund wie W)37.4(assermangel, zu)]TJ
T*
0.0725 Tw
[(viel Eis, oder Netztr)18.7(ennung etc. stoppt, warten Sie 3 Minuten, bevor sie das Gert wieder in Betrieb)]TJ
T*
0 Tw
(nehmen.)Tj
0 -2.25 TD
0.0162 Tw
[(Nutzen Sie die Ablaschraube, um berflssiges W)41.2(asser aus dem W)38.7(asservorratsbehlter abzulassen,)]TJ
0 -1.125 TD
0.0275 Tw
[(wenn der Eishersteller fr lnger)16.2(e Zeit nicht benutzt wir)17.4(d.)]TJ
0 -2.25 TD
[(Benutzen Sie im eigenen Inter)16.2(esse ausschlielich T)92.4(rinkwasser)91.2(.)]TJ
T*
[(Suber)-17.6(n Sie bitte Ihr)16.2(en Eishersteller r)17.4(egelmig. Beim Suber)-18.8(n entfer)-17.6(nen Sie die Eiswrfel.)]TJ
T*
0.175 Tw
[(Benutzen Sie eine ver)18.7(dnnte Lsung aus W)38.7(asser und Essig, um die Innen- und Auenflche des)]TJ
0 -1.125 TD
0.0274 Tw
[(Eisherstellers zu suber)-18.8(n. V)54.9(erwenden Sie keine Chemikalien, Sur)17.4(en, Benzin oder l. )]TJ
0 -2.25 TD
0.3375 Tw
(Unbeschadet der gesetzlichen Gewhrleistungsansprche, gewhrt der Hersteller eine Garantie)Tj
0 -1.125 TD
-0.0002 Tc
0.2688 Tw
[(gem den Gesetzen Ihr)17.3(es Landes. Garantiebeginn ist das V)53.6(erkaufsdatum des Gertes an den)]TJ
T*
0 Tw
[(Endverbraucher)92.3(.)]TJ
0 -2.25 TD
-0.0001 Tc
-0.0288 Tw
[(Die Garantie erstr)17.4(eckt sich ausschlielich auf Mngel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurck-)]TJ
0 -1.125 TD
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(zufhr)18.6(en sind.)]TJ
0 -2.25 TD
-0.0001 Tc
-0.0338 Tw
[(Garantier)17.4(eparatur)18.7(en drfen ausschlielich von einem autorisierten Kundendienst dur)21.2(chgefhrt wer)18.6(den.)]TJ
0 -1.125 TD
-0.0313 Tw
[(Um Ihr)18.7(en Garantieanspruch geltend zu machen ist der Original-V)57.4(erkaufsbeleg \(mit V)56.2(erkaufsdatum\) bei-)]TJ
T*
0 Tw
(zufgen.)Tj
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 121.34 Tm
0 Tc
(V)Tj
0.575 0 TD
-0.0001 Tc
0.028 Tw
(on der Garantie ausgeschlossen sind:)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 56.35 103.34 Tm
0.0267 Tw
[( Normaler V)54.9(erschlei)]TJ
0 -1.125 TD
0.0273 Tw
[( Unsachgeme Anwendungen, wie z.B. berlastung des Gertes, nicht zugelassene Zubehrteile)]TJ
T*
[( Beschdigung dur)17.4(ch Fr)17.4(emdeinwirkungen, Gewaltanwendung oder dur)16.2(ch Fr)18.7(emdkrper)]TJ
T*
0.2112 Tw
[( )183.5( )186.1(Schden die dur)16.2(ch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung entstehen, z.B. Anschluss an eine)]TJ
1.1088 -1.125 TD
0.0275 Tw
(falsche Netzspannung oder Nichtbeachtung der Montageanleitung)Tj
-1.1088 -1.125 TD
0.0271 Tw
[( Komplett oder teilweise demontierte Gerte)]TJ
ET
1 g
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 5)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
39 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
>>
endobj
40 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
42 0 obj
<<
/Length 5451
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 589.51 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(Fehlersuche:)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 56.35 571.51 Tm
-0.0001 Tc
0.0537 Tw
[(1. )26.2( )26.2( )26.1(W)57.1(enn ein Str)18.7(omausfall auftritt, oder die Stop-T)111.2(aste whr)17.4(end eines Eiszuber)18.7(eitungszyklus bettigt)]TJ
1.75 -1.125 TD
-0.04 Tw
[(wur)17.4(de, knnen kleine Eisspne gebildet wer)19.9(den und in der automatischen Schaufel einen Stau ver-)]TJ
T*
-0.0062 Tw
[(ursachen. W)57.4(enn dies auftritt, knnen die Eisspne dur)17.4(ch das T)92.4(r)17.9(ennen des Netzsteckers und dur)17.4(ch)]TJ
T*
0.0275 Tw
[(Drcken der Schaufel das Eis entfer)-18.8(nen.)]TJ
-1.75 -2.25 TD
-0.0387 Tw
[(2. )-66.2( )-66.2( )-66.3(W)57.1(enn die Eisschaufel das Eis nicht in den Eiskollektor drckt, nachdem das Eis gebildet wur)16.2(de und)]TJ
1.75 -1.125 TD
0.0124 Tw
[(vom V)54.9(e)-0.1(r)18.7(dampferfinger fllt, blinkt das m- Licht. berprfen Sie dann, ob der W)36.2(asserbehlter hori-)]TJ
T*
0.1125 Tw
[(zontal ausgeglichen ist. W)58.7(enn nicht, justier)18.7(en Sie bitte, indem Sie leicht die Eisschaufel mit der)]TJ
T*
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
(Hand drcken.)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
56.6 477.35 362.33 -259.52 re
123.308 499.51 m
56.37 460 m
419.12 460 l
S
BT
/F2 1 Tf
8 0 0 8 61.35 465.89 Tm
-0.0001 Tc
9.4313 Tw
[(Pr)18.7(oblem Ursache)-8893.8(Lsungsmglichkeit)]TJ
ET
166 477.63 m
166 217.63 l
269 477.63 m
269 217.63 l
S
BT
/F3 1 Tf
8 0 0 8 60.35 446.29 Tm
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(Der Kompr)17.3(essor macht)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(Gerusche )Tj
13.7063 1.125 TD
0.0275 Tw
[(Spannung ist zu gering)-2516.3(Ausschalten und Netzspannung)]TJ
12.875 -1.125 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(prfen)Tj
-26.4563 -2.5875 TD
0 Tc
(W)Tj
0.8888 0 TD
-0.0001 Tc
(asserstandsanzeige)Tj
-0.8888 -1.125 TD
-0.0002 Tc
(blinkt)Tj
13.7063 1.125 TD
0.0275 Tw
[(Kein W)36.1(asser)-7292.7(Stop drcken, W)36.1(asser nachfllen, )]TJ
12.875 -1.125 TD
-0.0001 Tc
(3 Minuten warten, Start drcken.)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8688 0 TD
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(enn die Fllmarke err)16.1(eicht ist,)]TJ
-0.8688 -1.125 TD
-0.0001 Tc
[(startet der Eiswrfelber)17.4(eiter von)]TJ
T*
0 Tw
(selbst)Tj
-26.5813 -3 TD
0.0275 Tw
[(Keine Lampe an )-6103.8(Kein Str)17.4(om)-7883.8(Str)18.7(omverbindung herstellen)]TJ
0 -3.25 TD
[(Eiswrfel sind zu gr)17.4(o,)]TJ
0 -1.125 TD
(kleben zusammen)Tj
13.7063 1.125 TD
0 Tc
0 Tw
(W)Tj
0.8888 0 TD
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
(assertemperatur oder)Tj
-0.8888 -1.125 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(Umgebungstemperatur)Tj
T*
0.0275 Tw
(zu gering)Tj
12.875 2.25 TD
[(Entspr)17.3(echend korrigier)17.3(en)]TJ
-26.5813 -5.75 TD
-0.0001 Tc
(Lampe von Icefull )Tj
0 -1.125 TD
-0.0002 Tc
(und Deficient )Tj
T*
-0.0001 Tc
0 Tw
(leuchtengleichzeitig)Tj
13.7063 2.25 TD
0 Tc
(W)Tj
0.8888 0 TD
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(asserbehlter ist dur)16.1(ch)]TJ
-0.8888 -1.125 TD
-0.0001 Tc
(Eiswrfel blockiert)Tj
12.875 1.125 TD
[(Nehmen Sie den Eiswrfelber)17.4(eiter)]TJ
0 -1.125 TD
(vom Netz, entnehmen sie die)Tj
T*
(Eiswrfel unter der Schaufel.)Tj
T*
(Stecken Sie den Stecker wieder ein)Tj
T*
(und drcken auf Start. )Tj
T*
0.16 Tw
(2 Minuten spter beginnt das Gert)Tj
T*
0.0275 Tw
(wieder automatisch.)Tj
ET
56.37 429.38 m
419.12 429.38 l
56.37 371.75 m
419.12 371.75 l
56.37 345 m
419.12 345 l
56.37 301.38 m
419.12 301.38 l
S
1 g
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 6)]TJ
ET
1 G
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
43 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
>>
endobj
44 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
46 0 obj
<<
/Length 4055
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 589.51 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0001 Tc
0.028 Tw
(Wichtige Hinweise)Tj
/F3 1 Tf
8 0 0 8 56.35 571.51 Tm
0.065 Tw
[(1. )37.5( )37.5( )37.4(Es ist fr den Kompr)17.4(essor und der Kondensator)17.4(oberflche normal, dass T)109.9(emperatur)18.7(en zwischen)]TJ
1.75 -1.125 TD
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(70C und 90C whr)17.3(end des Betrieb err)17.3(eicht wer)17.3(den. Bitte nicht berhr)16.1(en!)]TJ
-1.75 -2.25 TD
-0.0001 Tc
0.1225 Tw
[(2. )95( )95( )94.9(Aufgrund des schnellen Einfrier)17.4(ens knnen die Eiswrfel milchig" aussehen. Dies ist aufgefan-)]TJ
1.75 -1.125 TD
0.0024 Tw
[(gene Luft im W)38.7(asser und es beeinflusst nicht Qualitt oder den Geschmack des Eises. Achten Sie)]TJ
T*
-0.0188 Tw
[(darauf, dass die Entsor)27.4(gung des Gertes gem den rtlichen Bestimmungen zur Beseitigung von)]TJ
T*
0.0275 Tw
[(Elektr)18.7(ogerten erfolgt.)]TJ
/F2 1 Tf
10 0 0 10 56.35 472.51 Tm
0.028 Tw
[(Korr)18.9(ekte Entsorgung dieses Pr)17.9(odukts)]TJ
/F3 1 Tf
8 0 0 8 101.7 454.51 Tm
0.1249 Tw
[(Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Pr)13.7(odukt nicht ber den)]TJ
T*
0.0324 Tw
[(Hausmll entsor)28.7(gt wer)17.4(den darf. Altgerte enthalten wertvolle r)18.7(ecyclingfhige Materialien,)]TJ
T*
-0.0002 Tc
0.275 Tw
[(die einer Wiederverwertung zugefhrt wer)16.1(den sollten und um der Umwelt bzw)53.6(. der)]TJ
T*
-0.0001 Tc
0.0275 Tw
[(menschlichen Gesundheit nicht dur)16.2(ch unkontr)17.4(ollierte Mllbeseitigung zu schaden. )]TJ
0 -2.25 TD
0.09 Tw
[(Bitte entsor)28.7(gen Sie Altgerte deshalb ber geeignete Sammelsysteme oder senden Sie)]TJ
0 -1.125 TD
-0.0288 Tw
[(das Gert zur Entsor)28.7(gung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wir)22.4(d dann das)]TJ
T*
-0.0002 Tc
0.0275 Tw
[(Gert der stof)16.1(flichen V)54.8(erwertung zufhr)17.3(en.)]TJ
ET
/Fm2 Do
54.35 426.89 31.63 -6.97 re
f
1 g
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 7)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
47 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/XObject <<
/Fm2 48 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
>>
endobj
49 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
51 0 obj
<<
/Length 2797
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
BT
/F2 1 Tf
10 0 0 10 130.96 189.23 Tm
0 g
/GS1 gs
-0.0002 Tc
0 Tw
(BETEC )Tj
/F3 1 Tf
3.657 0 TD
-0.0001 Tc
0.028 Tw
[( Herzogstr)91.9(. 55 D-63263 Neu-Isenbur)28.9(g)]TJ
-6.362 -1.3 TD
(Phone +49 \(0\) 61 02 / 310 67 Fax +49 \(0\) 61 02 / 32 08 59)Tj
1.281 -1.3 TD
[(www)54.9(.BETEC-Ideen.de E-mail: info@BETEC-Ideen.de)]TJ
/F2 1 Tf
9.876 -5.2 TD
-0.0002 Tc
( BETEC)Tj
ET
Q
q
1 i
208.21 257.83 54.69 -57.07 re
260.048 111.23 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
/GS1 gs
/Fm3 Do
Q
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
1 g
/GS1 gs
31 654.99 254 -10.99 re
f
BT
/TT2 1 Tf
8 0 0 8 33 646 Tm
/Cs8 cs 1 scn
0.0096 Tc
0.0958 Tw
[(IceMaker Anleitung_d 08.12.2007 9:17 Uhr Seite 8)]TJ
ET
1 G
0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
28 655 m
28 631 l
-2 625 m
22 625 l
448 655 m
448 631 l
478 625 m
454 625 l
28 0 m
28 24 l
-2 30 m
22 30 l
448 0 m
448 24 l
478 30 m
454 30 l
S
1 G
0.5 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
/Cs8 CS 1 SCN
0.25 w
214 643 m
262 643 l
214 12 m
262 12 l
10 351.5 m
10 303.5 l
466 351.5 m
466 303.5 l
238 655 m
238 631 l
238 24 m
238 0 l
-2 327.5 m
22 327.5 l
454 327.5 m
478 327.5 l
238 643 m
244 643 l
244 639.688 241.312 637 238 637 c
234.688 637 232 639.688 232 643 c
232 646.312 234.688 649 238 649 c
241.312 649 244 646.312 244 643 c
238 12 m
244 12 l
244 8.688 241.312 6 238 6 c
234.688 6 232 8.688 232 12 c
232 15.312 234.688 18 238 18 c
241.312 18 244 15.312 244 12 c
10 327.5 m
16 327.5 l
16 324.188 13.312 321.5 10 321.5 c
6.688 321.5 4 324.188 4 327.5 c
4 330.812 6.688 333.5 10 333.5 c
13.312 333.5 16 330.812 16 327.5 c
466 327.5 m
472 327.5 l
472 324.188 469.312 321.5 466 321.5 c
462.688 321.5 460 324.188 460 327.5 c
460 330.812 462.688 333.5 466 333.5 c
469.312 333.5 472 330.812 472 327.5 c
S
Q
endstream
endobj
52 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/F2 7 0 R
/F3 8 0 R
/TT2 9 0 R
>>
/XObject <<
/Fm3 53 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
/ColorSpace <<
/Cs8 13 0 R
>>
>>
endobj
54 0 obj
<<
/FunctionType 4
/Domain [0 1]
/Range [0 1 0 1 0 1 0 1]
/Length 20
/Filter /FlateDecode
>>
stream
HN)-PZ^ (!
endstream
endobj
55 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /ImageB ]
/XObject <<
/Im2 56 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Form
/FormType 1
/BBox [0.015 0 476.025 654.99]
/Resources 55 0 R
/Matrix [1 0 0 1 0 0]
/Length 171
/OPI 57 0 R
>>
stream
q
1 i
84 573.3 73 -51.02 re
0 655 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
0 g
/GS1 gs
q
71.2485 0 0 51.0183 84.87 522.2817 cm
/Im2 Do
Q
Q
endstream
endobj
58 0 obj
<<
/Type /Filespec
/F (Macintosh HD:Desktop Folder:IceMaker Verpackung+Anleitung:betec Logo.tiff)
>>
endobj
57 0 obj
<<
/1.3 <<
/Type /OPI
/Version 1.3
/Color [0 0 0 1 (Schwarz)]
/ColorType /Process
/CropFixed [0 0 1046 749]
/CropRect [0 0 1046 749]
/Size [1046 749]
/F 58 0 R
/Position [84.872 522.27 84.872 573.299 156.136 573.299 156.136 522.27]
/Resolution [600 600]
/ImageType [1 1]
>>
>>
endobj
59 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /ImageB ]
/XObject <<
/Im6 60 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
>>
endobj
48 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Form
/FormType 1
/BBox [0.015 0 476.025 654.99]
/Resources 59 0 R
/Matrix [1 0 0 1 0 0]
/Length 136
/OPI 61 0 R
>>
stream
q
1 i
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
0 g
/GS1 gs
q
31.6318 0 0 30.8276 54.87 429.5424 cm
/Im6 Do
Q
Q
endstream
endobj
62 0 obj
<<
/Type /Filespec
/F (Macintosh HD:Desktop Folder:IceMaker Verpackung+Anleitung:mlltonne.tif)
>>
endobj
61 0 obj
<<
/1.3 <<
/Type /OPI
/Version 1.3
/Color [0 0 0 1 (Schwarz)]
/ColorType /Process
/CropFixed [0 0 354 345]
/CropRect [0 0 354 345]
/Size [354 345]
/F 62 0 R
/Position [54.865 429.54 54.865 460.367 86.497 460.367 86.497 429.54]
/Resolution [300 300]
/ImageType [1 1]
>>
>>
endobj
63 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /ImageB ]
/XObject <<
/Im2 56 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS1 12 0 R
>>
>>
endobj
53 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Form
/FormType 1
/BBox [0.015 0 476.025 654.99]
/Resources 63 0 R
/Matrix [1 0 0 1 0 0]
/Length 189
/OPI 64 0 R
>>
stream
q
1 i
208.21 257.83 54.69 -57.07 re
260.048 111.23 m
W* n
0 655 476 -655 re
0 655 m
W n
0.015 654.99 476.01 -654.99 re
W n
0 g
/GS1 gs
q
54.6813 0 0 39.1552 208.21 209.7148 cm
/Im2 Do
Q
Q
endstream
endobj
64 0 obj
<<
/1.3 <<
/Type /OPI
/Version 1.3
/Color [0 0 0 1 (Schwarz)]
/ColorType /Process
/CropFixed [0 0 1046 749]
/CropRect [0 0 1046 749]
/Size [1046 749]
/F 58 0 R
/Position [208.215 209.714 208.215 248.869 262.896 248.869 262.896 209.714]
/Resolution [600 600]
/ImageType [1 1]
>>
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Width 1175
/Height 1280
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceGray
/Length 162246
/Filter /DCTDecode
>>
stream
Adobe d C
s !1AQa"q2B#R3b$r%C4Scs5D'6Tdt&
EFVU(eufv7GWgw8HXhx)9IYiy*:JZjz ? Nlٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٳf͛6lٱ7AWWi'״hA/"=bx S?~Z@}6B<0b wj?j7YSՍ};hLJ\/ߘcZOL$POOg !O?ko#c3O5S{;lXkQXp>^?_4/ڑ